|
Science making a difference for a
truly clean, green New Zealand
Sustainable Manaaki Whenua
We will continually strive:
- to create wealth (for New Zealand, our Government owners and
Manaaki Whenua)
- to make our customers successful
- to care for people (our staff and the communities we work in
and with)
- to care for the environment (in our activities and through
our influence)
- to demonstrate leadership (by ourselves and in partnership
with others) in all we do.
|
| Mā te pūtaiao e hapai ngā mahi
tiaki i Aotearoa pāruhiruhi, i Aotearoa matomato te tipu
Manaaki Whenua tango mimiti kore
Ka hihiri mātou ki te:
- whakatipu hua (mā Aotearoa, mā te Kāwanatanga,
mā Manaaki Whenua)
- whakarite tikanga e rangatira ai ā mātou kiritaki
- manaaki tangata (ā matou kaimahai, mā ngā hapori
e mahi nei mātou i roto, i te taha
- manaaki i te taiao (mā roto i ā matou mahi, mā
tā mātou wakaawe tonu)
- whakputa tikanga ārahi i ētahi (ahakoa ko mātou
anake, i te taha hoki o ētahi atu) i roto i ā mātou
mahi katoa
|
Much of this summary report is in Māori—to enrich the report,
to provide a possible learning resource for students of te reo Māori,
and to encourage more Māori students into science.
|
| He
nui ngā kōrero o tēnei pukapuka kei roto i te reo Māori,
hei whakaataahua, hei tirohanga mō te hunga e ako ana i te reo
Māori , ā, hei tono atu kia kuhu mai e hia noa atu ngā
Māori ki te mahi rangahau putaiao. |
|
